Cita a ciegas. Argan / Tintoretto

Print Friendly

En la visión la fantasía se guía y apoya en un interés moral y no implica un deseo de evasión sino de un empeño más firme. Las visiones de Tintoretto no son estáticas, contemplativas, serenas sino todo lo contrario agitadas, dramáticas, atormentadas.  No calman, intensifican el pathos de la existencia hasta el paroxismo. Los  hechos de la Pasión en la Scuola di San Rocco, pintados a partir de 1565, demuestran cómo, para Tinotretto, la representación histórica y la representación visionaria no son contradictorias sino que se identifican: finalmente la visión no es otra cosa que historia intensificada que se revela inmediatamente en el hecho, en los significantes morales del hecho.

 

Nella visione la fantasia é guidata e sorretta da un interese  morale; e non implica un desiderio di evasione, ma di piú aspro impegno. Le visione tintorettesche non sono estatiche, contemplative, rasserenanti ma all’ opposto agitate, dramatiche, tormentate. Non placano intensificano fino al parossismo in pathos dell’essistenza. I fatti della Passione nella scuola di San Rocco, dipinti a partire dal 1564, dimostrano come, per Tintoretto, la rappresentazione storica e la rappresentaziones visionaria non si contradiccano, ma si identifichino : la visione, infine, non é che storia intensificata, tanto da rivelare immediatamente nel fatto, i significanti morali del fatto.

GIULIO CARLO ARGAN, 1971,  Storia dell’arte italiana,p. 195-6

Deja tu comentario

 
+(reset)-